“Condizioni Generali di Vendita (CGV)

1. Disposizioni generali

In caso di conflitto tra le seguenti condizioni e quelle dell’acquirente, si considerano valide le condizioni del venditore. Modifiche e accordi accessori sono validi solo se confermati per iscritto dal venditore. L’eventuale invalidità di una clausola non pregiudica la validità delle restanti.

2. Prezzi

  1. I nostri prezzi lordi sono raccomandazioni non vincolanti e comprendono l’IVA. Il calcolo degli sconti avviene sui prezzi lordi: prezzo lordo (con IVA) meno sconto (inclusa riduzione IVA) = prezzo netto (senza IVA) più IVA.
  2. I prezzi netti si intendono IVA esclusa.

3. Consegna

  1. Le consegne includono l’imballaggio.
  2. Resa franco stazione di ricevimento, mezzo di spedizione più economico.
  3. Per spedizioni all’estero, resa al confine tedesco..
  4. La spedizione è a rischio dell’ordinante. Il passaggio del rischio avviene all’uscita dalla rampa di carico. In caso di danni o perdita durante il trasporto, si raccomanda un’immediata constatazione da parte del vettore.
  5. Cause di forza maggiore, scioperi, serrate e ritardi conseguenti non danno diritto a risarcimenti.
  6. In caso di ritardo, l’acquirente deve concedere una proroga di 4 settimane (8 settimane se è commerciante). In caso di mancata consegna entro il termine, l’acquirente può recedere dal contratto per iscritto. Non è previsto alcun indennizzo per inadempimento o ritardo, salvo dolo o colpa grave nei confronti di non commercianti.

4. Montaggio

  1. In caso di montaggio da parte del venditore, l’acquirente deve garantire un deposito sicuro.
  2. Si applicano le disposizioni VOB Parte B.
  3. I costi di montaggio presuppongono preparazione adeguata in loco. L’eventuale lavoro extra sarà addebitato.
  4. Gli impianti elettrici devono essere installati da elettricisti qualificati.
  5. Installazioni nascoste devono essere segnalate. Il venditore non è responsabile per danni dovuti a omissioni.

5. Pagamento

  1. Le fatture sono pagabili entro 8 giorni con sconto, entro 30 giorni senza sconto.
  2. Il pagamento tramite assegno o bonifico è accettato. In caso di ritardo, si applicano interessi pari al tasso di sconto della Bundesbank + 4%.
  3. Le prime forniture avvengono in contrassegno con 2% di sconto.

6. Garanzia

  1. Il venditore garantisce per 12 mesi l’assenza di difetti. La garanzia può consistere in riparazione o riduzione del prezzo.
  2. Sono escluse ulteriori richieste di risarcimento salvo dolo o colpa grave.
  3. Reclami entro 14 giorni dalla ricezione della merce.
  4. Variazioni minime di colore o forma non danno diritto a reclamo.
  5. I prodotti sono realizzati su misura e non sono restituibili.
  6. I commercianti non hanno diritto a ritenzione o compensazione per difetti. I non commercianti possono richiedere risoluzione o riduzione in caso di fallimento della riparazione.

7. Riserva di proprietà

  1. Il venditore mantiene la proprietà finché tutte le obbligazioni non sono saldate.
  2. Lavorazioni avvengono per conto del venditore, che ne diventa proprietario.
  3. Se altre merci non appartengono all’acquirente, il venditore acquisisce la comproprietà.
  4. L’acquirente può rivendere solo nell’ambito del normale esercizio. I crediti vengono ceduti al venditore.
  5. In caso di utilizzo per contratti d’opera, i crediti vengono ceduti proporzionalmente.

8. Diritto di recesso

Il venditore può recedere se l’acquirente diventa insolvente. In alternativa, può esigere il pagamento immediato.

9. Foro competente

Luogo di adempimento e foro è la sede del venditore. Si applica il diritto tedesco.